alles gueti zum Purzeltag mami, jetzt au no per i-net ned nur per Telefon ;)
soo, since the day before yesterday we stay in the Asylum Lodge in Seacliff (near to Dunedin). The Asylum Lodge is locatet in an old Lunatic Asylum, hehe.
Great place to stay a few days. Near to Dunedin (half an hour), for free: snorkeling (Paua diving), Internet (but its soooo slow, i need 2 hours for 12 photos...), penguins, Sealions, Seals, Albatrosses, dolphins... for VERY less: Surfing (incl. lessons), horseriding, kajakfishing...
but, step by step.
we arrived in Wanaka at february 17. nice lake, nice hills but... not more. so we want go hitchhiking to Queenstown, but... we met a very cool couple (from switzerland too) and spend many time with them for talking, so they invited us to enjoin them for the drive to Queenstown. It was very funny and interesting and in Queenstown was no vacancy in not one Backpacker in the whole town!!! so we left at the same day - together with Matthias & (Jo)Hanna (the nice couple).
We slept somewhere between Queenstown and Dunedin in the middle of nowhere. But it was a nice place, expect the sandflies in the morning.
february 21. we arrived in Seacliff. a very very very very VERY small village between Moreaki (Boulders) and Dunedin. Nice Backpacker with great and cheap activities. At the first evening, Matthias, Hanna and me spend with the other guys and our host Frank a nice hour in the sea - snorkeling and diving for Paua-mussels. i did`nt catch one :( but Matthias done, and they are VERY ugly to see. just a black flesh and sucker (the reason why they are so hard to take from the bottom/cliff)
The day after, i spend the whole day for chilling (reading a bit in the backpacker bible and worked on my Pauanet-bag), Doro and Hanna were gone for shopping and walking in the next village with a shop (just one shop). Matthias was kayakfishing with two other guys and Frank. After he was flowdet from a big wave, he catched three fishes - we eat them at dinner - yummy!
But, before dinner, we taked the car for go looking the local yellow eyed penguins!!! wow, they are very cute - but they look always very angry. but thats ok, with all the tourists, hehe.
today Doro gone to horseriding with Ulli (the german girlfriend and host of the chiefhost Frank). Matthias, Hanna and me drived to Dunedin for put some photos on cd`s and stuff like this. after we drived to the Otago Peninsula for watching some Albatrosses. but nothing is for free - so we see just a few in the air and not the colony (30 bucks for watching a few birds, nasty kiwis!)
Tomorrow we stay another day here before we left for two nights queenstown, and if the weather is OK - MILFORD SOUND. after we have to catch the next bus right to Christchurch where our plane is waiting for us *cry*...
and now the german version and after the photos
take care and... you know ;)
GERMAN VERSION
Sodala, seit vorgestern logieren wir hier in Seacliff in der Asylum Lodge. Das ist ca. 20 minuten noerdlich von Dunedin. Der Backpacker und die Haeuser rundherum waren vor Jahren mal Teil einer Irrenanstalt, wir fuehlen uns hier also ganz wohl ;)
Der Backpacker ist super, trafen hier viele nette Leuts und machen vieles fuer free oder fuer cheap. fuer free zum beispiel: schnorcheln (mit Wetsuites und schnorchel) bzw. Pauatauchen, Internet (ist allerdings seeehr langsam), gratis kann man sehen: Pinguine, Albatrosse, Seehunde, Seeloewen und selten Delfine.
fuer wenig Geld kann man: Pferdereiten (am Strand und so...),
Aber nun Schritt fuer Schritt.
Am 17. erreichten wir Wanaka. Das ist so`n Dorf an einem See, klein wie die meisten NZ-Doerfer aber ganz OK.
eigentlich wollten wir nur zwei Naechte bleiben. Allerdings war das Wetter so toll und wir trafen noch ein sehr nettes Schweizer Paeaerchen mit dem wir ein paar lustige Stunden mit Quatschen verbrachten. Eigentlich wollten wir dann nach Queenstown hitchhiken, aber das nette Paeaerchen (Matthias & (Jo)Hanna) fanden Platz in ihrem Auto und so konnten wir mit ihnen nach Queenstown fahren.
Allerdigs war in Queenstown JEDER Backpacker ausgebucht und so zogen wir unverrichteter Dinge weiter - wieder mit den beiden DANKE nochmals :)
Wir uebernachteten an nem kleinen Stausee (oder wars ein Fluss?) irgendwo zwischen Queenstown und Dunedin irgendwo im Niergendwo.
am 21. erreichten wir Seacliff. Ein kleines verschlafenes Nest im Norden von Dunedin.
huebscher Backpacker mit coolen und guenstigen Aktivitaeten denen man sich widmen kann. Gleich am ersten Abend huepften wir (ohne Doro) ins Meer um nach Paua Muscheln zu tauchen. Leider konnte ich keine von den Felsen reissen (die haben so fiese Saugnaepfe). Matthias hat es geschafft und die sehen echt total eklig aus *iiek*. Aber eben, dafuer haben sie ne superschoene Schale.
Am naechsten Tag chillte ich vor mich hin waehrend die anderne entweder einkaufen gingen oder im Kajak fischen. Matthias tat letzteres, wurde allerdings bevor er seine drei Fische an Bord zog noch vom Kajak gespuelt (grosse Surferwellen halt...).
Vor dem Abendessen (Fisch, mhmmmm) packten Hanna und Matthias uns und zwei weitere Girls ins Auto um mit uns die Yellow Eyed Penguins anschauen zu gehen. sweeet! aber die schauen immer ziemlich boese, keine Ahnung warum.
Heute war Doro Pferedereiten (35 Dollar) mit Ulli, das ist die deutsche Freundin des Hostchiefs. Irgendwie haben hier die meisten Hosts deutsche Freundinnen... woran das wohl liegen mag (ernsthaft!!!)?
Matthias, Hanna und ich fuhren nach Dunedin, einkaufen, fein essen und spaeter noch Albatrosse gucken. Riesenviecher mit 3m Fluegelspannweite - Koenigsalbatrosse halt. Die tour kostete allerdings 30 Dollar, so sahen wir die Monster nur vom Parkplatz aus.
morgen Nach schlafen wir noch einmal hier, bevor wir richtung Queenstown verduften (Milford Sound & oder skydiving). Nach ner lustigen und interessanten Woche mit den beiden Wahlzuerchern. nach zwei Naechten Queenstown ists dann allerdings auch schon vorbei, in Christchurch wartet der Flieger *heul*...
ahja, was noch zu sagen ist: Maeae, du sollst bitte noch deinen Kommentar von wegen (Hammer Kommentar von deiner Mutter Doro) erklaeren laesst Doro ausrichten.
daaann... hier die Photos!!!
cheerio und bb
Jonas aka tortevogel
Puzzle World in Wanaka
Doro and me after arriving on Ruby Island with the Kayaks
Doro
Manuel, Doro, Hanna & matthias
a bungeejumper at the oldest bungeesite of the world
our nightstay in the middle of nowhere
Sunrise
geese
sleeping yellow eyed penguin
yellow eyed penguin again
me and ... yeah you know
one of these angry animals with a seal (or a sealion, we`re not sure)
an upchucking sealion *lool* after he upchucked, many seagulls picket up his `stuff`
so, thats it. i have to leave cause other people want use the pc (nasty swiss...)
cheerio!
11 Kommentare:
man jonas...
1. i vomiss di ganz doll!!!
2. soooooo fiiiis
3. i wott au
4. gnüsseds
5. freu mi bisd wieder do bisch.
ha di liäb. dis buzeli
ooooh will au so kuhli pingus gseh!! bi gad ifersüchtig... :( aber i gönns eu natürli!!
händer die so nöch gseh oder isch das tele ??
bringsch mir echt eine hei? en lebendige bitte :P
have fun, vivi
hey ho!
buzeli, i wuer aber sooooo gaern no laenger bliebe... ;( noaja... aber bald bini wieder dihei und meh im msn als jetzt ;)
vivi, am noechschte hani bi eim anechoene womer dur en Haag trennt gsi sind. ca. 1.5 meter, aber sus ca. 3m nid noecher. isch au nid guet fuerd Tier. hingege bi de seeloewe (ca. 2.5-3m lang) bini bis oeppe uf 2m ane. aber das viech hett sich die ganz ziit bewegt drum hanis nie scharf druff gha (ha de chopf woelle fotografiere).
bis boud...
PS: nee, lebendig nimm i kein mit. aberi cha der jo eine go jage!
hey ihr zwei! jo i will emfall au pinguin gseh und seelöwe! sind die nöd so fuli säck wie dseehünd dass sich di ganz zit bewegt hend? hät mis wünsche uf schös wetter für eu demfall klappet hä!:-)isch da ufem foti wider dä zimmermann vodä penncake rocks? hender dä wider gseh? gnüsseds no ganz fescht die letschtä paar täg!, und wenn chömeder gnau hei?
di "fescht a eu denkendi" gablä
hoila gablae
doch, au dSeeloewe sind relativ fuuli Saeck.
sind gad nomol do in Oamaru go Pingus gugge. aber die sind uuuh wiit weg gsi. und die herzige Blue Penguins gseht mer nu gege 15 Dollar itritt und dasch chli unlaess... au wenni jetzt supi gnueg geld vorig han, chch.
aso jo, sWetter isch ab und zue sunnig, meistens aber bedeckt. vorher hetts sogar ganz es bizeli troepfelet. aso nid gad ufhoere mit hoffe :o)
am 2. Maerz landet mer gaaanz frueh am morge in ZH.
denket au oft a dich a la: `wieso isch dGable scho hei!?!?!?` und so
glg torteli und doreli
Hey I'd love to congratulate you for such a great quality site!
Just thought this would be a nice way to make my first post!
Sincerely,
Robin Toby
if you're ever bored check out my site!
[url=http://www.partyopedia.com/articles/princess-party-supplies.html]princess Party Supplies[/url].
Hi I'd love to congratulate you for such a terrific made site!
I was sure this would be a perfect way to make my first post!
To pile capital it is usually a sharp idea to begin a savings or investing plan as soon in life as achievable. But don't despair if you have not begun saving your money until later on in life. Through hard work, that is consulting the best investment vehicles for your money you can slowly but surely increase your funds so that it amounts to a huge amount by the time you hope to retire. Contemplate all of the accessible asset classes from stocks to real estate as investments for your money. A wisely diversified portfolio of investments in different asset classes may help your money rise through the years.
-Ashlee Markgraf
[url=http://urwealthy.com]currency exchange rates[/url]
Hello. My wife and I bought our house about 6 months ago. It was a foreclosure and we were able to get a great deal on it. We also took advantage of the 8K tax credit so that definitely helped. We did an extensive remodeling job and now I want to refinance to cut the term to a 20 or 15 year loan. Does anyone know any good sites for mortgage information? Thanks!
Mike
Hi,
I begin on internet with a directory
top [url=http://www.001casino.com/]free casino games[/url] check the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casinolasvegass.com[/url] autonomous no store bonus at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]free casino
[/url].
Kommentar veröffentlichen